七成网络被访者受到胃食管反流病症状影响

　　(2007年5月14日，北京) 今天，搜狐网健康频道和阿斯利康制药有限公司联合公布了一项名为“品‘胃’健康人生”的全国网上调查报告。该调查历时5周，共收集到10,830张有效问卷，样本量分布全国33个省市自治区，全面、深入地透视出胃食管反流病对生活质量的影响以及大众对该疾病的认识。

调查结果显示，7成以上的被访者的生活质量受到胃反酸、烧心等胃食管反流病症状影响。与此形成强烈反差的是，近6成被访者从未听说过胃食管反流病，并且在明显具有该疾病症状的人群中，主动就医的人更是少之又少。针对这一结果，为提高大众对胃食管反流病的认识，阿斯利康制药有限公司联手消化领域专家、营养学家、睡眠专家和胃食管反流病患者，共同撰写并推出了《品“胃”健康人生——胃食管反流病教育手册》。大众可通过阅读该手册了解到有关胃食管反流病的详实信息以及有关预防和治疗的知识。

　　此调查结果也引起了一些全国知名消化领域专家的重视，北京协和医院消化内科主任医师钱家鸣教授指出，“胃食管反流病是一种常见的消化系统疾病，是胃里的酸性液体反流到食管，引起食管粘膜的病变，其常见症状是胃反酸、烧心、胸骨后疼痛。胃食管反流病如不及时治疗会引起严重后果。我国2005年胃食管反流病的发病率是6.7%，预计这一数据将会以2%-5%的速度增长。呼吁此病的患者要及早发现此病，去正规医院接受药物治疗，以免错过最佳治疗时机。”

　　本次网上调查结果显示，71%的被访者提到在睡眠、饮食、工作和休闲等四大方面受到胃食管反流病症状影响，生活质量相应下降。其中，约30%的胃食管反流病患者 无法自由享受食物，经常在进食巧克力、咖啡、浓茶、辛辣食物等后有胃反酸、烧心感觉；各有高达75%和70%的患者有过因胃反酸或胃疼在半夜醒来的体验；高达90%的患者曾因胃酸、腹部胀气导致不能集中注意力工作，7%的患者甚至要为此经常缺勤；50%的患者曾因胃部不适而不得不推迟或提前结束假期。

　　尽管如调查结果所示，许多人正忍受着胃食管反流病的严重侵扰，但大众对此病的认知度却很低。调查结果显示，64%的被访者在接受调查前从未听说过胃食管反流病。即使是该病患者，其中也有55%的人对此病一无所知。

64％网络被访者不知道胃食管反流病

　　上海市中医失眠症医疗协作中心副主任施明教授指出：“由于对胃食管反流病和其与失眠相关性的低认知率，许多因胃食管反流病而引发失眠的患者，往往苦于失眠，但又找不到有效解决睡眠障碍的方法。他指出，这部分因疾病（如胃食管反流病等）导致的失眠，一定要去正规医院接受针对性检查和治疗。”

　　上海交通大学医学院营养系蔡美琴教授也指出：“许多食物会引发胃反酸、烧心，给患者带来诸多困扰。对胃食管反流病患者来说，合理选择食物十分重要，但均衡的饮食并不能替代药物治疗。她呼吁，患者还是应尽早进行药物控制，这样才能尽情品味健康人生。”

　　“胃食管反流病的低知晓率导致人们对其危害性的轻视，但如不及时治疗将会引发诸如食管狭窄、食管炎（黏膜糜烂）等其他并发疾病，并可能引起食管腺癌的发生。一些评估甚至显示，胃食管反流病患者中有50～65％存在糜烂性食管炎。”钱家鸣教授如是指出。

消化内科专家钱家鸣教授解读胃食管反流病

　　然而调查结果却显示，只有10%的胃食管反流病患者会去医院就诊，绝大多数患者仅通过注意日常饮食或自行购药来控制症状，没有到医院询求正规的治疗，不必要地忍受该病很长一段时间，错过了最佳治疗时机。所以在发现有烧心、反酸的症状发生时，就要尽早到医院进行检查，并接受正规的治疗。

　　钱家鸣教授还提到：“许多患者由于对疾病缺乏了解，往往承受着不必要的痛苦，事实上胃食管反流病如积极加以治疗，可以得到很好的控制和缓解。目前对该病的推荐治疗方式是质子泵抑制剂（PPI），PPI通过抑制胃粘膜壁细胞的质子泵从而阻止胃酸的分泌来发挥作用，最新的PPI可使多数患者的烧心症状在五天内就得到很大缓解。”

　　为了让大众能及早识别是否患上胃食管反流病，作为消化治疗研究领域的领先企业之一，阿斯利康制药有限公司推出了一种简单方便的胃食管反流病初诊方式。通过大众自行填写胃食管反流病诊断表，依据症状诊断积分初诊疾病。当症状积分超过12分时，即可初步断定填表者为胃食管反流病患者。这一诊断方式将大大简化胃食管反流病的诊断程序和步骤。

　　“此次公布的《品“胃”健康人生——胃食管反流病教育手册》，旨在令更多大众认识胃食管反流病、了解此病、从而及早发现并治疗此病。希望更多该病患者通过治疗，切实提高自己的生活质量。” 钱家鸣教授强调说。