为推动我国医药行业国际化发展，促进医药原料药领域生产企业进出口贸易，并使之能够及时掌握国内外医药原料药及相关领域的最新产品和市场资讯，由国药励展展览有限责任公司主办，并得到中华人民共和国商务部、成都市人民政府、中国化学制药工业协会、中国医药工业有限公司、中国医药包装协会等单位大力支持的第56届中国国际医药原料药、中间体、包装、设备春季交易会（APIChina），于2006年5月18-20日在成都世纪城新国际会展中心隆重举行。

　　最难得的市场机遇对接最高效的专业平台

　　近年来，随着非专利药比例在世界主要药品消费市场的不断提高，在寻求生产和环境成本最优化原则的驱动下，全球非专利药的原料药采购中心从国外转向中国；另一方面，中国医药行业国际化发展步伐也在不断加快，“走出去”已成为企业的发展战略重点。这些难得的历史机遇促使API

　　China核心定位发生了质的跨跃：从过去计划经济时代单纯的“国内贸易”基础上发展演变成为“立足中国、全球采购”的超大国际外向型医药贸易和采购平台。正是由于国际化程度的不断提高，APIChina的展示规模也在日益扩大。本届APIChina的展出面积将达到3.8万平方米，国内外参展企业超过1100家。本届交易会不仅吸引了以华北制药、哈药集团、石药集团、新华制药、鲁抗医药等为代表的所有国内知名龙头制药企业以及上千家的众多化工、医药辅料、包装、设备企业参展，更有来自美国、德国、印度、日本、韩国等国家和地区多家跨国企业或其在华的合资、独资企业前来助阵，如DSM、Capsugel、罗赛洛、罗盖特、巴斯夫，Degussa、国际特品、美国诺誉化工等，与会专业观众则来自国内外原料药生产的上下游企业，本届展会到达总人数为35407人，比55届杭州会增加10.36%，到达总人次为44178。可以说，第56届API

　　China是国内外医药业界贸易采购、开拓市场、交流信息、了解政策、展示企业形象的最具性价比的高效专业平台。在这里可以找到最全的产品，了解最新信息，结识最多的客户，从而拥有最多的商机。

　　多项内容和形式的创新之举

　　首先，本届API China继续实行专业分区，持续推出“外包生产服务展区”。APIChina当年的首创之举----开辟专业的医药包装与制药设备展区，目的就是让参观者尽享“一站式”采购便利。至今已发展成为中国医药包装领域规模和影响力最大的展会，已成为APIChina中不可或缺的组成部分。合同制造与外包服务是近年来制药行业非常多见的经营模式，尤其是在仿制药生产中，主要是由于品种的多样化，外包有很大的灵活性并易于控制生产成本。目前由于企业间产品雷同现象严重等原因还主要停留在作为采购目标国的水平而非真正意义的合同制造的基地。为促进中国原料药行业的合同外包服务水平的发展，本届APIChina在不断丰富原有内容，并在保留原有特色的基础上，继续丰富其品质内涵，专门设立了“外包生产服务展区”，越来越多的海外买家将通过参加APIChina寻求到理想的原料药及中间体生产、制剂加工及研发等外包服务供应商，这也将为中国医药企业提供新的商机。

　　其次，本届APIChina会议内容丰富，紧跟市场的主题。在交易会期间主办方精心安排“原料药市场信息发布会”和“原料药国际营销与国际药政”二场的专题讲座和研讨会。除此之外，还有一些新技术与新产品的推广发布会。在这个平台上将有多位权威专家和实战精英从国内外原料药市场动态、外包经营模式、对合作伙伴要求、新兴市场开发与展望以及实战经验体会分析等不同角度进行精彩演讲，而如此丰富的讲座都是主办方为广大参展商和专业观众免费提供的一项增值服务之一。

　　再次，加大国际推广宣传力度，为进一步扩大APIChina在国际上的影响力，吸引了更多的国际买家。主办方在国际原料药、化工领域最具影响力的专业媒体上进行宣传，如：《美国化学及工程新闻杂志》、《美国化工市场报道》、《欧洲化工新闻》、《美国化工周刊》、《美国ContractPharma杂志》、《美国Pharma & Bio Ingredients杂志》、《美国医药技术杂志》、《欧洲ICISChemical Business》、《欧洲Euro PharmaManufacturer》、《欧洲Manufacturing Chemist杂志》、《欧洲Pharma TechEurope》、《印度Chronicle Pharmabiz》以及《印度化工周刊》等。

　　最后，强化服务意识，打造精品专业展会。APIChina的主办方----国药励展展览有限公司一贯秉承对专业化服务意识精益求精的追求，整合优势资源，通过大众传媒，行业媒体，将各大展商的企业品牌形象与展会形象融合并贯穿到一起，针对展前、展中、展后的各个不同时期组合成完美有效的“品牌+展会”，客户可享受到实现品牌与展会同行的增值宣传服务，包括“报纸广告，专业媒体广告、展会门户网站、展会快讯、参观指南、邀请函、会刊等宣传服务体系。本届展会继续采用参展商证实名制，直接印有企业及其称谓，以便于与会者之间的交流，保证了展会的专业性和有序性。其二，在展会现场还将设立上网区，在此除了能够查询相关展会信息外，还能够为展商和观众提供即时上网服务。其三，大会还专门在网上设立一个参展企业和观众的预登录区，一方面有利于主办方搜集整理各方面的信息，便于建立一个有利于企业和个人获得更多信息的平台；另一方面也会缓解现场登录的压力，便于组织管理，保证大会的服务质量。其四，大会所有指示均采用双语，便于外商参加展会。相信主办方这些独有的特色服务，能让观众和参展商切切实实地感受到这个展会的全面性和专业性，从而捕捉商机，迅速占领市场。

　　资源共享，体现价值新主张

　　国药励展的另一品牌展会“第55届中国实验室技术及装备交易会（EXPOLAB）”也与第56届API China同期同地举办。

　　第55届中国实验室技术及装备交易会（EXPOLAB）汇集了全国各地科学仪器、实验室设备、行业专用仪器以及试剂、玻璃仪器等生产厂家，和有影响力的实验室设备经销商、采购商，全面服务于实验室相关领域的一切参与者。四川省是中国西部经济、科技、工业以及科学仪器资源大省。拥有250多万专业技术人员，涵盖了制药、医疗、食品、环境、高校等众多科研技术机构。其中：67个国家级/省部级重点实验室、68所各类普通高校，500家药品、保健品生产企业，1200家卫生医疗机构，3000余家食品生产企业，2600个各类国有科研开发机构，10000家民营科研单位，巨大的科技发展潜力，无限的仪器市场商机。

　　第56届APIChina和第55届EXPOLAB同期同地举行旨在调整客户终端资源架构，利用内部资源的可循环互动性为公司内部的资源共享形成优势互补。此举措不但扩大服务范围，提高展会的影响力和轰动效应，更使到会的客户获得更多的资讯服务，形成主办方、参展商和参观商三方“共赢”的局面，体现了国药励展多方位综合利用资源，全方位服务整个行业，共同谋发展的价值主张。

(责任编辑：石翔)