2005年7月11日，伦敦-阿斯利康公司今日宣布，与AVANIR制药公司签订全球独家授权和研发合作协议，共同开发和商业化用于治疗心血管疾病的胆固醇逆向转运增强剂。

　　胆固醇逆向转运增强剂通过促进胆固醇逆向转运的自然过程，从而直接增加血管壁上脂类的流动，并转移到肝脏经代谢后排泄出体外。针对此环节设计出的化合物可能能够逆转已有的心血管疾病。与之相比，当前的药物则只能预防疾病的进展。

　　阿斯利康公司心血管治疗部主任加纳·奥尔森（Gunnar Olsson）说：“阿斯利康公司致力于发现治疗脂质代谢紊乱的新药。对我们来说，逆向胆固醇转运是一个令人兴奋的领域。我们希望继续巩固现有的优势，这次和AVANIR公司联盟将为阿斯利康在心血管疾病治疗领域开创新的机会。”

　　根据协议，AVANIR公司将获得一笔1000万美元的前期费用。此外，视药物研发、申请和销售的情况，他们还将获得总额为3.3亿美元的里程碑费用和版税。阿斯利康将承担产品的研发工作及产品发现和研究的费用，科研人员将由双方共同提供。

　　AVANIR公司商务开发副总裁马丁·艾曼纽 (Martin Emanuele) 说：“逆向胆固醇转运是开发心血管疾病药物中很具吸引力的领域。长期以来，阿斯利康公司在治疗脂质代谢紊乱药物的开发和商业推广领域有突出成就。公司在心血管疾病治疗领域中的领先地位使其成为该项目的理想合作对象，能够最大限度地开发该项目的潜力。”

　　胆固醇逆向转运是一个天然过程，胆固醇从血管壁中流出，然后转运到肝脏被代谢，排出体外。这是个复杂的过程，包括多个步骤，多个特定的转运分子和载体蛋白将胆固醇从体内组织中带出并转运到肝脏。一旦胆固醇被转运到肝脏，就可以进一步被转运到胆囊后排泄。

　　增强逆向胆固醇转运是一个很有希望的药物治疗途径，有可能更有效地保护由血脂异常所诱发的血管疾病。目前现有的药物治疗能有效预防脂质斑块进一步形成，但并不消除或减少现有的斑块。而增强胆固醇逆向转运过程可能可以更有效地减轻现有的血管疾病。　　

　　关于阿斯利康

　　阿斯利康是全球领先制药公司之一，由前瑞典阿斯特拉公司和前英国捷利康公司于1999年合并而成，主要从事处方药品和医疗服务的研发、生产和销售业务。阿斯利康总部位于英国伦敦，研发总部位于瑞典，在全球设有11个研发中心和30个生产基地，产品销售覆盖100多个国家和地区。2004年公司销售额超过214亿美元，在心血管、消化、呼吸、麻醉、肿瘤和中枢神经领域处于领先地位。阿斯利康被列入道琼斯可持续发展指数（全球）以及显示企业良好社会责任度的富时社会责任指数（FTSE4Good Index）。

　　阿斯利康制药有限公司总部位于上海，在中国大陆的19个主要城市设有办事处。公司位于江苏省无锡市的世界一流生产基地于2001年正式投产，阿斯利康东亚临床研究中心于2002年在上海挂牌成立。阿斯利康制药有限公司在中国现有1800名员工，分布在生产、销售、市场推广、临床研究等领域。更多信息请访问阿斯利康中文网站 www.astrazeneca.com.cn 。

　　关于AVANIR 制药公司

　　AVANIR制药公司是一家药物研发公司，致力于开发和推广治疗慢性疾病的新型药物。产品涉及中枢神经、心血管、炎症、传染病领域。更多信息请访问AVANIR公司网站：www.avanir.com.