赛诺菲－圣德拉堡（股票代码分别：巴黎 : SAN；NYSE : SNY）8月20日这天宣布了世界第三大制药公司，且在欧洲排名第一的赛诺菲－安万特正式诞生。

　　这表明了自2004年8月12日以来赛诺菲圣德拉堡再次宣布收购安万特股票以及8月20日最终股票结算的大力成功。

　　由此，赛诺菲圣德拉堡将控制安万特股票资本的95.47%。

　　如以往所披露，赛诺菲－圣德拉堡的公司名称将正式改为赛诺菲－安万特。

　　In accordance with article 7 of the COB rule no. 2002-04, this press release was transmitted to the Autorité des marchés financiers (AMF) before its publication.

　　Important Information

　　In connection with the proposed acquisition of Aventis, Sanofi-Synthelabo has filed a registration statement on Form F-4 (File no. 333-112314), including a prospectus and a prospectus supplement relating to the revised offer, and will file additional documents with the SEC. Investors are urged to read the registration statement, including the prospectus and the prospectus supplement relating to the revised offer, and any other relevant documents filed with the SEC, including all amendments and supplements, because they contain important information. Free copies of the registration statement, as well as other relevant documents filed with the SEC, may be obtained at the SEC’s web site at www.sec.gov. The prospectus and the prospectus supplement relating to the revised offer and other transaction-related documents are being mailed to Aventis security holders eligible to participate in the U.S. offer and additional copies may be obtained for free from MacKenzie Partners, Inc., the information agent for the U.S. offer, at the following address: 105, Madison Avenue, New York, New York 10016; telephone: 1-(212) 929-5500 (call collect) or 1-(800) 322-2885 (toll-free call); e-mail proxy@mackenziepartners.com.

　　In France, holders of Aventis securities are requested, with respect to the offer, to refer to the prospectus supplement (note d’information complémentaire), which has been granted visa number 04-384 by the AMF and which is available on the website of the AMF (www.amf-france.org) and without cost from: BNP Paribas Securities Services, GIS-Emetteurs, Service Logistique, Les Collines de l’Arche, 75450 Paris Cedex 9 and to the recommendation statement (note d’information en réponse) which has been granted visa number 04-510.

　　The public offer to holders of Aventis ordinary shares located in Germany (the “German Offer”) is being made in accordance with applicable German law and pursuant to an offer document/sales prospectus, which is available free of charge at BNP Paribas Securities Services, Grüneburgweg 14, D-60322 Frankfurt am Main (Fax: 069 - 152 05 277) and on the website of the Company (www.sanofi-synthelabo.com). Any decision to tender Aventis ordinary shares in exchange for Sanofi-Synthelabo ordinary shares under the German Offer must be taken exclusively with regard to the terms and conditions of the German Offer, as well as with regard to the information included in the offer document/sales prospectus, including any amendments thereto, issued in Germany.

　　The French Offer, the U.S. Offer and the German Offer are being made on substantially the same terms and completion of these offers is subject to the same conditions. It is intended that the subsequent offering periods in the three offers will expire at the same time.

　　This press release does not constitute an offer to purchase or exchange or the solicitation of an offer to sell or exchange any securities of Aventis or an offer to sell or exchange or the solicitation of an offer to buy or exchange any securities of Sanofi-Synthélabo, nor shall there be any sale or exchange of securities in any jurisdiction (including the United States, Germany, Italy and Japan) in which such offer, solicitation or sale or exchange would be unlawful prior to the registration or qualification under the laws of such jurisdiction. The distribution of this communication may, in some countries, be restricted by law or regulation. Accordingly, persons who come into possession of this document should inform themselves of and observe these restrictions. The solicitation of offers to buy Sanofi-Synthélabo ordinary shares (including Sanofi-Synthélabo ordinary shares represented by Sanofi-Synthélabo ADSs) in the United States will only be made pursuant to a prospectus and related offer materials that Sanofi-Synthélabo expects to send to holders of Aventis securities. The Sanofi-Synthélabo ordinary shares (including Sanofi-Synthélabo ordinary shares represented by Sanofi-Synthélabo ADSs) may not be sold, nor may offers to buy be accepted, in the United States prior to the time the registration statement becomes effective. No offering of securities shall be made in the United States except by means of a prospectus meeting the requirements of Section 10 of the United States Securities Act of 1933, as amended.

　　Investors and security holders may obtain a free copy of the Form 20-F filed with the SEC on April 2, 2004 and any other documents filed by Sanofi-Synthelabo with the SEC at www.sec.gov and may obtain the Reference Document filed with the AMF on April 2, 2004 (N° 04-0391) and other documents filed with the AMF at www.amf-france.org. Free copies may also be obtained directly from Sanofi-Synthelabo on our web site at: www.sanofi-synthelabo.com.